STIRILE TRANSILVANIEI

Autor: Adrian Meitner

  • Marş pentru pace la Budapesta | Viktor Orbán: Nu vrem să ne vărsăm sângele pentru Ucraina!

    Marş pentru pace la Budapesta | Viktor Orbán: Nu vrem să ne vărsăm sângele pentru Ucraina!

    Zeci de mii de maghiari au mărşăluit, sâmbătă, prin centrul Budapestei pentru a-l susţine pe premierul Viktor Orban, care se confruntă cu o provocare neaşteptată din partea unui nou venit în politică înaintea alegerilor pentru Parlamentul European.

    Orban, aflat la putere din 2010, speră că partidul său Fidesz, care nu este afiliat la nicio formaţiune din Parlamentul European (PE), va beneficia de o creştere a sprijinului extremei drepte în Europa, în timp ce se pregăteşte să preia preşedinţia rotativă a Uniunii Europene în a doua jumătate a anului.

    Viktor Orban a fost mult timp în dezacord cu colegii din UE în legătură cu o serie de probleme, inclusiv refuzul de a trimite arme în Ucraina şi menţinerea legăturilor economice cu Moscova după ce forţele ruseşti au invadat Ucraina în 2022.

    Mulţimea care flutura steaguri, scandând „Ungaria-Ungaria” şi ţinând bannere pe care scria „Dă-ne pace, Doamne”, a mărşăluit de la Podul cu lanţuri din Budapesta, de-a lungul clădirii parlamentului, până la Insula Margareta, unde Orban s-a adresat susţinătorilor.

    A „peace march” is taking place in Budapest

    The organizers of the march say they oppose the „involvement of Hungary in the war in Ukraine” and „NATO’s unleashing of a new war in Europe.”

    At the end of the march, Viktor Orbán will deliver a speech to the participants. pic.twitter.com/ttqIRxVFXe— NEXTA (@nexta_tv) June 1, 2024

    Aujourd’hui Budapest – Grande marche pour la paix du peuple hongrois avec Viktor Orbán ! pic.twitter.com/RP5yURZas7— SILVANO TROTTA OFFICIEL (@silvano_trotta) June 1, 2024

    „Niciodată nu s-au adunat atât de mulţi oameni pentru pace. Suntem cel mai mare corp de pace, cea mai mare forţă de menţinere a păcii din Europa”, a spus Orban.

    „Europa trebuie să fie împiedicată să se grăbească spre război, spre propria ei distrugere. Europa se pregăteşte astăzi pentru război, cu anunţuri zilnice de predare a unui nou tronson din drumul spre iad”, a adăugat el.

    „Luptăm pentru pace”, a declarat Zoltán, în vârstă de 62 de ani, care a luat parte la marş. „Trebuie să întoarcem Uniunea Europeană într-o altă direcţie pentru a evita războiul… Retorica venită din direcţia Franţei, a Regatului Unit şi a Germaniei doreşte în mod clar război, cu ajutorul SUA”, a adăugat acesta.

    La jumătatea celui de-al patrulea mandat succesiv la putere, Orban s-a luptat să stăpânească consecinţele unui scandal de abuz sexual care a dus la căderea a doi dintre principalii săi aliaţi politici, fostul preşedinte Katalin Novak şi fostul ministru al justiţiei Judit Varga.

    De atunci, Fidesz s-a aflat în modul de control al daunelor, în timp ce se fereşte de Peter Magyar, un fost membru al guvernului, care a lansat o mişcare politică după ce a făcut comentarii incendiare despre funcţionarea internă a guvernului Orban.

    „Rezultatele alegerilor europarlamentare şi locale din 9 iunie vor dezvălui cât de mari sunt provocările politice interne ale lui Orban şi dacă Magyar reprezintă o ameninţare mai mare pentru Fidesz sau pentru alte partide de opoziţie”, a declarat Andrius Tursa de la think tank-ul Teneo.

    „O performanţă dezamăgitoare a Fidesz l-ar forţa probabil pe Orban să regândească strategia electorală înainte de votul parlamentar din 2026”, a mai spus el.

  • Pelerinaj la Șumuleu Ciuc | László Felföldi, episcopul Diecezei de Pécs: Trebuie să ne întoarcem şi să căutăm punctul cel mai profund al credinţei noastre

    Pelerinaj la Șumuleu Ciuc | László Felföldi, episcopul Diecezei de Pécs: Trebuie să ne întoarcem şi să căutăm punctul cel mai profund al credinţei noastre

    Pacea poate fi făurită doar cu o credinţă vie şi activă, care ne însufleţeşte, în această lume devastată de război, când suntem copleşiţi de războiul fizic, spiritual şi sufletesc, prin urmare avem nevoie de reînnoire şi întărire în credinţă şi dragoste – a spus pelerinilor László Felföldi, episcopul Diecezei de Pécs din Ungaria, oratorul pelerinajului din acest an de la Şumuleu-Ciuc.

    În ciuda dimineţii ploioase din sâmbăta de Rusalii, sute de mii de oameni din întreaga lume s-au adunat la Sfânta Liturghie din acest an, în şaua dintre Şumuleul Mic şi Şumuleul Mare, în faţa altarului Trei Movile, unde vremea era deja senină.

    În acest an, locul sfânt de la Şumuleu a organizat pelerinajul sub deviza „Înnoiţi-vă!”, asociindu-se astfel subiectului anului pastoral anunţat de Arhidieceza de Alba Iulia: „O comunitate reînnoită în rugăciune”.

    László Felföldi a subliniat că mesajul care ne modelează şi ne reînnoieşte viaţa nu vine din afară. „El se naşte în inimile noastre şi devine astfel o hotărâre şi apoi o realizare. Avem însă nevoie de o legătură vie cu Dumnezeu şi cu ceilalţi oameni. Rugăciunea vie şi care ne însufleţeşte este fundamentul esenţial, forţa de susţinere şi sursa reînnoirii care ne aşteaptă” – a spus el.

    În omilia sa, episcopul a dedicat o secţiune specială tinerilor, avertizându-i împotriva pericolelor lumii digitale şi subliniind că şi ei, „tinerii care construiesc şi continuă viitorul”, au nevoie de bucuria credinţei.

    El a evocat istoria statuii Maicii Domnului de la Kismányok din dieceza de Pécs, care a fost dusă în Bacica (nordul Serbiei) din satul Dorneşti (jud. Suceava) în 1945, de către secuii refugiaţi din Bucovina, iar după ce au trebuit să se mute în judeţul Tolna din Ungaria, ei s-au întors pentru a lua cu ei statuia, deoarece ştiau că „fără credinţă, fără speranţă, fără o legătură cu Dumnezeu, nu se poate supravieţui”.

    Oratorul a subliniat: la fel ca ei, şi noi „trebuie să ne întoarcem şi să căutăm punctul cel mai profund al credinţei noastre, chiar cu preţul luptelor, pentru că numai din credinţa regăsită şi dintr-o relaţie vie cu Dumnezeu putem construi în casa noastră templul spiritual al inimii familiei”.

    El a făcut apel la credincioşi să nu fie doar spectatori sau observatori, ci participanţi activi în comunităţile în care trăiesc, subliniind totodată necesitatea, „aici şi acum”, de a reînnoi şi consolida masa unităţii şi forţei familiei, altarul comunităţilor bisericeşti.

    „Nu cu cuvinte, nu cu gânduri speciale, ci cu prezenţa noastră benefică, iubitoare şi primitoare” – a avertizat vorbitorul, reamintind cuvintele episcopului transilvănean Áron Márton, care a spus că oricine vrea să propovăduiască Evanghelia trebuie să demonstreze adevărul ei mântuitor prin viaţa sa.

    László Felföldi a reamintit că la ceremoniile de absolvire a liceelor se pune o straiţă pe umărul absolvenţilor, iar „valoarea tinerilor depinde de ceea ce le punem în straiţă”. Episcopul a avertizat că mulţi tineri din ziua de azi au straiţa goală, de aceea nu ar trebui să ne mire teama şi confuzia lor.

    Mulţumindu-le tinerilor pentru prezenţa lor, el a subliniat: tinerii au de parcurs în viaţă un drum pe care nimeni nu a umblat până acum, de aceea i-a rugat să urmeze modele bune, să aibă prieteni buni şi să fie exigenţi nu doar cu hainele, ci şi cu hrana spirituală şi intelectuală.

    „Nu lăsaţi răul ce se îndreaptă spre voi din lumea virtuală să vă distrugă demnitatea umană! Fiţi precauţi, pentru că pentru voi este mult mai greu să faceţi distincţia între adevăr şi minciună, între realitate şi virtualitate” – a spus oratorul.

    El a subliniat că numai cu credinţă vie pot fi salvate familiile şi copiii de confuzia şi ideile nedemne de umanitate, care se revarsă de pe internet, numai cu ea poate fi salvată onoarea raţiunii, sfinţenia mesei familiale şi puterea susţinătoare a comunităţii umane.

    Gergely Kovács, arhiepiscopul Arhidiecezei Romano-Catolice de Alba Iulia, a evidenţiat: reînnoirea nu înseamnă să cauţi lucruri noi, ci să mergi înainte păstrând şi cutăţind „valoarea, fundamentul”. „Să ne continuăm pelerinajul pe acest pământ reînnoiţi, purificaţi, întăriţi în credinţa noastră, în identitatea noastră” – a spus el.

    Mulţi oameni au venit şi anul acesta pe jos în şaua dintre dealurile Şumuleului, făcând parte din procesiunile sosite din Ţinutul Secuiesc, multe dintre aceste grupuri parcurgând ultimii kilometri pe o ploaie torenţială. Alţii au sosit cu cele trei trenuri de pelerinaj din Ungaria, iar numeroşi pelerini au sosit din diferite părţi ale Transilvaniei cu maşini, autobuze, pe biciclete sau călare. Printre pelerini s-au numărat viceprim-ministrul ungar Zsolt Semjén, Árpád János Potápi, secretar de stat pentru politică naţională, şi Hunor Kelemen, preşedintele UDMR.

  • Castelul Rákóczi-Bánffy de la Gilău a fost inaugurat, după ample lucrări de restaurare

    Castelul Rákóczi-Bánffy de la Gilău a fost inaugurat, după ample lucrări de restaurare

    Vineri a fost inaugurat, după ample lucrări de restaurare care au durat 7 ani, castelul de la Gilău, care funcţionează ca centru cultural sub conducerea Fundaţiei „Tradiţii Transilvane”. Sute de invitaţi au fost prezenţi la ceremonia de inaugurare a monumentului care şi-a recăpătat strălucirea de odinioară.

    Castelul Rákóczi-Bánffy din comuna de lângă Cluj-Napoca a fost renovat cu fonduri UE şi cu sprijinul guvernelor român şi ungar, după ce, în urmă cu zece ani, omul de afaceri ungar Elek Nagy a cumpărat imobilul de la familia Barcsay. Sute de invitaţi au fost prezenţi la ceremonia de inaugurare a castelului care şi-a recăpătat strălucirea de odinioară.

    La inaugurarea castelului au fost invitate câteva sute de persoane. Din partea Ungariei au venit vicepremierul Semjen Zsolt, adjunctul ministrului de Externe, Magyar Levente, soția premierului Ungariei, Anikó Lévai, și György Habsburg, ambasadorul Ungariei la Paris.

    ”Amplasamentul castelului este plin de semnificații istorice, plecând de la castrul roman, de la domnia voievodului Gelu, de la faptul că aici a locuit Mihai Viteazu și ajungând la nobilii maghiari care au ridicat castelul. Sunt rădăcini adânci în istorie care ne reamintesc de continuitatea și de bogăția culturală a locului în care trăim. Sunt multe straturi de civilizație la Gilău, iar acesta este un motiv de reală mândrie pentru noi.”, a spus în discursul său primarul comunei Gilău, Gelu Topan.

    Viceprim-ministrul ungar Zsolt Semjén a declarat că fundaţia şi castelul sunt mijloace de „păstrare a identităţii maghiare”. El a reamintit că în urmă cu un an a inaugurat expoziţia lui Miklós Bánffy şi castelul renovat de la Bonţida, iar acum are ocazia de a face acelaşi lucru la Gilău. „Este lucru frumos şi ne dă încredere în viitor faptul că an de an sunt reînnoite monumente istorice de o asemenea splendoare” – a spus el, preconizând noi inaugurări.

    Vicepremierul a mai declarat că, în primul rând, ”avem datoria de a le mulţumi marilor personalităţi al istoriei maghiare, episcopilor Transilvaniei care au construit acest locaş.” El a considerat „un act istoric” obţinerea restituirii imobilului de către fostul proprietar, Tamás Barcsay, după ce castelul a fost naţionalizat în perioada comunistă, precum şi cumpărarea acestuia de către Elek Nagy. Acestuia din urmă i-a mulţumit pentru a fi dedicat o parte din averea, timpul şi energia lui pentru a face din clădire un loc cultural pentru locuitorii Transilvaniei.

    Politicianul a reamintit că statul român a acordat o finanţare europeană de 5 milioane de euro pentru renovare, această sumă s-a dovedit insuficientă, de aceea statul ungar a completat-o cu o subvenţie de 2,2 de milioane de euro.

    Zsolt Semjén spune că Gilău se află la intersecţia zonelor Câmpia Transilvaniei, Ţara Moţilor şi Ţara Călatei, unde se întâlnesc valorile maghiarilor cu cele ale românilor. Castelul şi fundaţia servesc la păstrarea identităţii, pentru ca maghiarii să-şi poată păstra limba, cultura şi conştiinţa istorică.

    El a subliniat că tradiţia naţiunilor este o valoare pe care nimeni din afara naţiunii nu o poate oferi umanităţii universale. „Prin urmare, noi, maghiarii, avem datoria de a ne păstra identitatea de maghiar” – a mai spus el.

    Elek Nagy a evocat momentul de acum zece ani, când castelul era aproape de a deveni ruină, iar el a simţit că are misiunea – într-un mod vrednic de strămoşii săi – de a salva castelul, pentru a-l pune în slujba comunităţii locale şi a celei mai largi. „Este incredibil că am reuşit să facem acest lucru” – a spus el.

    Vorbind despre semnificaţia culturală a locului, el a explicat: castrul roman şi castelul pot fi baza viitorului şi dacă sunt luate separat. „Intenţia mea este ca, în viitor, castelul de la Gilău să nu excludă, ci să primească între zidurile sale lumea de dincolo de ziduri” – a spus el.

    Omul de afaceri a evocat articolul scris în 1944 de tatăl său, György Méhes, intitulat „Maghiari şi români”, în care acesta scria despre convieţuirea popoarelor maghiar şi român; în opinia sa şi acest castel va oferi spaţiu pentru „întâlnirea culturilor”. Copiii săi vor administra fundaţia în acest spirit, în caz contrar administrarea acesteia va fi încredinţată Eparhiei Reformate din Transilvania – a precizat el.

    Vilmos József Kolumbán, episcopul adjunct al eparhiei, a reamintit: în decursul ultimilor 600 de ani, castelul de la Gilău a trecut şi prin vremuri fără speranţă. „Astăzi, castelul este mai frumos ca niciodată. El are rolul de a ne atrage atenţia asupra trecutului nostru, a originii noastre, să facă totodată legătura între trecut şi viitor şi să protejeze viaţa noastră spirituală” – a spus el.

    După ceremonia de inaugurare, Levente Magyar, secretar de stat al ministerului afacerilor externe şi comerţului exterior din Ungaria, a atras atenţia şi asupra celorlalte castele transilvănene aflate în ruină, care mai trebuie salvate.

    Istoricul de artă Attila Weisz a expus istoria castelului, prezentată şi în cadrul expoziţiei permanente „Gilău, unde istoria renaşte”. Centrul cultural cuprinde săli de evenimente multifuncţionale, iar planurile de viitor includ mobilarea acestor săli şi renovarea grădinii şi a castrului.

    Grădina castelului va găzdui şi Festivalul Grădina Castelului, care va avea loc anul acesta în perioada 24-26 mai. Vineri după-amiază au început zilele porţilor deschise în curtea interioară a castelului, ele vor continua şi sâmbătă, vizitatorii din zonă fiind aşteptaţi cu jocuri de castel medievale şi activităţi pentru copii, muzică folclorică din Ţara Călatei şi concerte.

    Castelul Rákóczi-Bánffy de la Gilău se află la 20 de kilometri de Cluj-Napoca, are o formă pătrată cu patru bastioane pe colţuri şi conţine 60 de săli. Înaintea naţionalizării i-a aparţinut contesei Katinka Bánffy. Până în 2002, în clădire a funcţionat o şcoală ajutătoare, castelul fiind restituit nepotului contesei, istoricului Tamás Barcsay, după o perioadă de 7 ani. Prima menţionare scrisă a castelului datează din 1439.

  • Pelerinaj la Șumuleu Ciuc | Sute de mii de oameni așteptați în sâmbăta Floriilor Catolice la cel mai mare pelerinaj din Europa de Est

    Pelerinaj la Șumuleu Ciuc | Sute de mii de oameni așteptați în sâmbăta Floriilor Catolice la cel mai mare pelerinaj din Europa de Est

    Aproximativ 300.000 de persoane sunt aşteptate la pelerinajul de Rusaliile Catolice de la Şumuleu Ciuc, închinat Fecioarei Maria, care va avea loc sâmbătă, 18 mai.

    Primarul municipiului Miercurea-Ciuc, Korodi Attila, a declarat într-o conferință de presă că de câteva săptămâni sunt făcute pregătiri pentru ca marele eveniment religios să se desfăşoare în cele mai bune condiţii.

    „Ne pregătim de cea mai mare sărbătoare religioasă din Bazinul Carpatic. Efectiv, ne aşteptăm să avem 300.000 de pelerini în Şaua Şumuleului. (…) Din fericire, avem o colaborare foarte bună atât cu comunitatea franciscană, cu mănăstirea franciscană, cât şi cu autorităţile centrale şi am reuşit, de câteva săptămâni, să facem toată logistica necesară ca să putem să asigurăm siguranţa pelerinilor pentru ziua de sâmbătă şi pentru weekendul de Rusalii’, a declarat Korodi Attila.

    Acesta a adăgat că vineri seara vor ajunge la Şumuleu şi aproximativ 300 de pelerini călare, însoţiţi de Potápi Árpád János, secretarul de stat responsabil cu politica naţională în cancelaria premierului Ungariei, Viktor Orban.

    „Vom avea 300 de pelerini din toată Secuimea, care vor ajunge deja vineri seara în Şaua Şumuleului, va fi o sărbătoare specială pentru momentul acela, pentru că ei aduc şi acele panglici cu rugăciuni care sunt trimise de pe tot mapamondul, din partea comunităţilor maghiare. Din Australia până în America de Nord, Ungaria, Serbia, oriunde trăiesc maghiari trimit cu pelerinajul călăreţilor panglici cu rugăciuni care trebuie să ajungă cu o zi înainte în Şaua Şumuleului. (…) O să vină domnul secretar de stat Potápi Árpád, care este şi un călăreţ care coordonează programe ce sprijină cluburile hipice şi este o sărbătoare şi a acestor cluburi’, a arătat Korodi.

    Întrebat dacă preşedintele Ungariei, Tamas Sulyok, va fi prezent la marele eveniment, Korodi a precizat că oficialii ungari vin ca pelerini, iar despre eventuala lor prezenţă se va şti doar în ziua sau preziua procesiunii.

    „Avem foarte puţină informaţie, pentru că de obicei ei vin ca pelerini, dar ne aşteptăm ca să fie membri şi din conducerea politică a Ungariei, dar cei care vor veni îi vom şti numai, probabil, sâmbătă dimineaţa, vineri seara”, a menţionat Korodi Attila.

    Surse apropiate organizatorilor au precizat însă că preşedintele Ungariei nu va participa la procesiunea de Rusaliile Catolice de la Şumuleu Ciuc.

    Primarul din Miercurea-Ciuc le-a transmis şi un mesaj pelerinilor care vor fi prezenţi la sfârşitul săptămânii la această mare sărbătoare religioasă.

    „Este cea mai mare sărbătoare religioasă pentru noi, pentru că venim ca pelerini să ne rugăm la Fecioara Sfânta Maria şi la statuia tămăduitoare. Este un moment unic în care, cum de sute de ani am demonstrat, cel mai mult contează momentul pe care îl trăim la slujba religioasă sau pe parcursul pelerinajului. Aşa că mesajul meu este acela: sunteţi bineveniţi, să avem grijă unii de ceilalţi şi, cel mai important, să ne rugăm împreună pentru binele comunităţii, pentru binele ţării, pentru binele Europei”, a spus Korodi Attila.

    La conferinţa de presă a fost prezent şi rectorul bisericii franciscane din Şumuleu Ciuc, părintele Timár Sándor Asztrik, care a menţionat că mottoul din acest an al pelerinajului este ‘Reînnoiţi-vă!”, slujba urmând să fie oficiată de episcopul diecezei romano-catolice din oraşul ungar Pécs, Felföldi László.

    „Slujba va fi oficiată de preasfinţitul Felföldi László, episcopul diecezei romano-catolice de Pécs. Mottoul este ‘Reînnoiţi-vă!’ şi este un citat din scrisoarea către Efeseni şi eu sper ca preasfinţitul Felföldi László să ne îndrume spre acest drum care este reînnoirea. Şi vrem ca pelerinii care vin aici să plece cu un sentiment de reînnoire”, a declarat părintele Timár Sándor Asztrik.

    La fel ca în fiecare an, traficul pe căile de acces către locul pelerinajului va fi închis încă de vineri, fiind stabilite zone de parcare a autovehiculelor în mai multe părţi ale oraşului.

    De asemenea, potrivit informaţiilor furnizate de autorităţi, de câţiva ani nu mai este permis accesul căruţelor în zona în care are loc procesiunea, cei care folosesc acest mijloc de deplasare având la dispoziţie mai multe locuri unde pot rămâne în siguranţă.

    Totodată, sunt instituite reguli privind comerţul stradal, pentru ca sănătatea publică să nu fie pusă în pericol, iar pentru asigurarea siguranţei vor fi mobilizaţi sute de poliţişti, jandarmi şi pompieri.

    Pelerinajul de la Şumuleu Ciuc are o istorie de peste 450 de ani, în centrul său fiind statuia făcătoare de minuni a Fecioarei Maria, aflată în biserica franciscană.

    Legenda spune că în anul 1567 principele Transilvaniei, Ioan Sigismund, ar fi încercat să le impună unitarianismul credincioşilor romano-catolici din scaunele secuieşti Ciuc, Gheorgheni şi Caşin şi oamenii spun că doar cu ajutorul statuii făcătoare de minuni au reuşit să se opună şi să îşi păstreze credinţa strămoşească.

    De atunci, în fiecare an, în sâmbăta Rusaliilor, catolicii din întreaga lume, majoritatea de limbă maghiară, vin în pelerinaj la Biserica Sfintei Fecioare Maria din Şumuleu Ciuc.

    Sanctuarul marian de la Şumuleu Ciuc a fost vizitat, pe 1 iunie 2019, de Papa Francisc, cu acest prilej fiind scoasă din biserică statuia făcătoare de minuni a Maicii Domnului pentru prima dată după cel de-al Doilea Război Mondial.

    Suveranul Pontif a oficiat atunci o slujbă închinată Fecioarei Maria şi a oferit un trandafir de aur Sanctuarului marian, aşa cum face când merge în locurile de pelerinaj dedicate Maicii Domnului. 

  • Csoma Botond: Noi, maghiarii din Transilvania, ne dorim o Uniune Europeană care ascultă şi nevoile fermierilor est-europeni

    Csoma Botond: Noi, maghiarii din Transilvania, ne dorim o Uniune Europeană care ascultă şi nevoile fermierilor est-europeni

    Csoma Botond, preşedintele organizaţiei judeţene Cluj a UDMR, a fost prezent, sâmbătă, la sărbătoarea de sfinţire a grâului în satul Buza, ocazie cu care a declarat că doar maghiarii din Transilvania îi pot reprezenta pe maghiarii transilvăneni la Bruxelles, Strasbourg, Cluj-Napoca şi Bucureşti.

    Satul Buza din Câmpia Transilvaniei a organizat pentru prima dată sfinţirea grâului, care s-a desfăşurat lângă lanul de grâu al unui fermier local, ce s-a alăturat programului „Pâinea maghiarilor – 15 milioane de boabe de grâu” în anul 2022.

    „Noi, maghiarii din Transilvania, ne dorim o Uniune Europeană care ascultă şi nevoile fermierilor est-europeni, şi nu se ocupă doar de modul în care cerealele ucrainene pot intra în Uniunea Europeană” – a spus Csoma Botond.

    El a subliniat că avem nevoie de o Uniune Europeană care nu vrea să pună costurile tranziţiei ecologice în sarcina fermierilor, ci creează un fond special pentru finanţarea obiectivelor de protecţie a mediului şi se străduieşte să ajute statele membre din Europa de Est să recupereze decalajul, prin intermediul programelor agricole.

    La eveniment a participat și István Jakab, vicepreşedintele parlamentului ungar, exprimându-și speranţa că maghiarii vor reuşi să se solidarizeze şi că maghiarii din Transilvania vor avea şi ei un reprezentant la Bruxelles, cu care politicienii ungari vor putea colabora. El a subliniat că reprezentarea maghiarilor transilvăneni la Bruxelles, Bucureşti şi Cluj-Napoca poate fi asigurată doar de maghiari din Transilvania.

  • Zilele Culturale Maghiare din Cluj vor avea loc în perioada 18-25 august

    Zilele Culturale Maghiare din Cluj vor avea loc în perioada 18-25 august

    Anul acesta va avea loc ediţia a XV-a a Zilelor Culturale Maghiare din Cluj, aceasta urmând să se desfăşoare în perioada 18-25 august, au anunţat organizatorii, miercuri, într-o conferinţă de presă care a avut loc la Cluj-Napoca.

    Organizatorul principal al celui mai mare festival cultural din Transilvania este Gergely Balázs, preşedintele Asociaţia „Clujul Comoară” („Kincses Kolozsvár”), iar directorul de programe, Lilla Szabó.

    Balázs Gergely a amintit că cea de-a XV-a ediţie a festivalului se desfăşoară între două rânduri de alegeri care au loc în România, şi şi-a exprimat speranţa că împreună cu celelalte evenimente culturale, festivalul va transforma Cluj-Napoca într-o „insulă a păcii”.

    Organizatorul principal a spus că anumite evenimente culturale care fac parte din festival vor începe mai devreme. Un astfel de eveniment este Forumul Muzicii Bisericeşti Maghiare, care a ajuns la ediţia a II-a şi va avea loc în perioada 16-21 august. Acest eveniment are loc o dată la doi ani, sub conducerea compozitorului şi dirijorului György Selmeczi, distins cu Premiul Kossuth şi Premiul Erkel, la acesta fiind invitate coruri din întregul Bazin Carpatic.

    Gala de deschidere a Zilelor Culturale Maghiare din Cluj este programată pentru 19 august, la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj, iar în zilele următoare, cei interesaţi sunt aşteptaţi la un program variat de concerte în Piaţa Unirii. De Ziua Naţională a Ungariei, 20 august, programul de pe scena principală începe cu un spectacol de gală susţinut de ansamblurile de dans popular maghiar, iar în 21 august, concerte vor susţine formaţia Zanzibár şi Neoton Família.

    În 22 august, pe scenă vor urca artiştii din cadrul Parno Graszt, iar apoi, Elefánt. În 23 august, Debrecen Big Band va susţine un concert alături de noul membru al trupei, Vastag Tamás. Următorul punct al programului va fi un concert special al chitaristului Miklós Gyuri, care va urca pe scenă alături de numeroşi interpreţi invitaţi.

    Gergely Balázs a subliniat că în 24 august, cei interesaţi pot urmări un concert al formaţiei Raklap din Sfântu Gheorghe, respectiv al trupei Kowalsky meg a Vega, iar în 25 august, seria de evenimente se va încheia cu o gală de muzică şi cu un concert al lui Ferenc Demjén.

    Evenimentele din acest an vor avea loc în primul rând în Piaţa Unirii, în curtea palatului Bánffy, respectiv în locaţia Főtér23, deschisă pentru prima oară anul trecut, în curtea Consulatului General al Ungariei de la Cluj-Napoca.

    Lilla Szabó a prezentat celelalte locaţii şi a relatat că recent renovata stradă Kogălniceanu va găzdui din nou târgul tradiţional al meşteşugarilor. În curtea Colegiului Reformat din Cluj-Napoca va funcţiona o Curte Folk organizată de Fundaţia Casa Tradiţiilor din Transilvania şi Fundaţia Heltai, în timp ce în Romkert de lângă biserica de pe strada Kogălniceanu, cei mici vor fi aşteptaţi la atelierele organizate de Parcul Emese şi Salina Compania.

    În strada Iuliu Maniu la nr. 4 va funcţiona Curtea de Tineret, iar pe strada Potaissa iubitorii de vin sunt aşteptaţi de vinificatori din Transilvania şi Ungaria. În 24 august va avea loc cea de-a VI-a ediţie a Cursei de Alergare „KMN Donaton”. Anul acesta, ziua de sport dedicată familiilor va ţine două zile, iar în 17-18 august copiii şi familiile maghiare sunt aşteptaţi la demonstraţii de antrenamente şi la concursuri.

    Întrebat de agenţia ungară de presă MTI, Gergely Balázs a relatat că organizatorii încearcă să includă printre locaţii şi străzile din centrul oraşului care au fost renovate anul acesta şi transformate în zone pietonale, fiind depuse deja cererile necesare la primărie, pentru a primi autorizare în acest sens. Se doreşte în principal să fie utilizate străzile Iuliu Maniu şi Universităţii, care sunt legate de Piaţa Unirii, însă potrivit organizatorului principal, din cauza necesităţii protejării coloanei Maria recent restaurate, posibilitatea funcţionării şi amplasarea spaţiilor de gătit în aer liber încă se mai află sub semnul întrebării.

    Mai multe informaţii despre cea de-a XV-a ediţie a Zilelor Culturale Maghiare din Cluj se regăsesc pe pagina de Facebook a seriei de evenimente.

  • Péter Magyar, liderul de facto al opoziției din Ungaria: Iubesc Transilvania, iubesc Ținutul Secuiesc

    Péter Magyar, liderul de facto al opoziției din Ungaria: Iubesc Transilvania, iubesc Ținutul Secuiesc

    Cea mai mare demonstrație politică din ultimii ani și decenii a avut loc sâmbătă la Budapesta, la care au participat sute de mii de oameni. Potrivit datelor poliţiei ungare, aproximativ 250.000 de persoane au mărşăluit în Piaţa Kossuth pentru a-i asculta pe vorbitori şi pe Péter Magyar. Organizatorii estimează că au fost și mai mulți, aproape 400.000. Demonstraţia paşnică a adus în atenție subiecte precum situaţia actuală din Ungaria, fuziunea bisericii cu statul şi viitoarele alegeri pentru Parlamentul European din 9 iunie.

    Trebuie să vezi câți oameni, câți tineri trăiesc în străinătate și nu numai din motive financiare, ci și pentru că nu vor să trăiască în Ungaria de astăzi, unde totul este în mâinile unui cerc de putere, a spus Péter Magyar, care a vorbit și din punctul său de vedere despre situația maghiarilor din Transilvania după demonstrație.

    Radio Târgu Mureș a reușit să obțină și un scurt interviu cu Magyar, care a fost întrebat și despre Transilvania și maghiarii din Transilvania, relatează Transtelex.ro

    „Am primit multe întrebări din Ținutul Secuiesc, din Transilvania, foarte multe. Eu am fost cel mai surprins. Cred că oamenii de acolo devin din ce în ce mai conștienți de faptul că sunt de fapt folosiți din patru în patru ani pentru a cumpăra voturi sau pentru a obține voturi”, a răspuns Péter Magyar atunci când a fost întrebat cum ar dori să ajungă la maghiarii din Transilvania.

    „ Îmi place foarte mult Transilvania, iubesc Ținutul Secuiesc, acest loc este foarte important pentru mine. Am vizitat Cluj-Napoca nu cu mult timp în urmă și sunt șocat de cât de mult s-a dezvoltat acest oraș” – a spus Magyar.

    Péter Magyar a apărut pe scena publică acum două luni, deci este de înțeles că mulți oameni întreabă dacă tipul este cu adevărat sincer, a declarat Ervin Nagy, actorul maghiar câștigător al Premiului Mari Jaszai, care a participat la demonstrația de sâmbătă, unde a citit și câteva scrisori maghiare care trăiesc în străinătate. În opinia sa, Ungaria are nevoie de o schimbare, tinerii nu mai sunt un apel să nu voteze pentru cineva pentru că ești comunist sau pentru că ești nazist, dar apropierea poate mișca oamenii. Tinerii sunt alături de el fie pentru a părăsi Ungaria, fie pentru a veni la Petru, după cum reiese din faptul că aşezarea este înconjurată de sute de tineri, a spus Ervin Nagy.

  • Cine este Péter Magyar, o figură nouă a opoziției din Ungaria

    Cine este Péter Magyar, o figură nouă a opoziției din Ungaria

    Zeci de mii de unguri au răspuns la apelul unei figuri în ascensiune a opoziţiei la Viktor Orban, vineri în centrul Budapestei, indignarea rămânând vie după graţierea acordată într-un dosar de pedofilie, scrie AFP.

    „Să creăm o forţă căreia să i se alăture toţi ungurii bine intenţionaţi care vor să lucreze pentru ţara lor”, a declarat în faţa mulţimii Magyar Péter care a preluat conducerea unuia dintre cele mai mari proteste faţă de premierul naţionalist.

    El şi-a înmulţit acuzaţiile contra guvernului de când fosta sa soţie, Judit Varga, s-a retras din viaţa publică deoarece şi-a dat acordul, în calitate de ministru al justiţiei, pentru decizia de a graţia un condamnat implicat într-un caz de pedofilie.

    Vineri, Magyar Péter a chemat ca Ungaria să se conformeze poziţiilor partenerilor săi occidentali, denunţând „oligarhia” care „ruinează” ţara.

    El a pledat, de asemenea, pentru revenirea la independenţa procuraturii şi a presei, precum şi aderarea Ungariei la Parchetul European.

    În prezent, Peter Magyar este creditat cu 9% din intenţiile de vot în cazul unor alegeri, potrivit unui sondaj realizat săptămâna trecută de institutul ungar Median, ceea ce ar face din el principala forţă a unei opoziţii foarte fragmentate dacă ar fonda o formaţiune politică.

    Omul potrivit pentru a „stabiliza Ungaria”, a declarat Lorinc Popovics, un sculptor de 71 de ani care doreşte „schimbarea” după 14 ani de putere a lui Viktor Orban.

    La jumătatea lui februarie, potrivit unui numărători a televiziunii RTL, peste 130.000 de persoane au manifestat împotriva premierului, o mobilizare de o amploare nemaiîntâlnită în ultimii zece ani, în pofida mai multor demisii, printre care cea a preşedintei Katalin Novak care a acordat graţierea, dezvăluită la începutul lui februarie.

    Vineri, Orban, care a organizat şi el o adunare a alegătorilor săi cu ocazia Zilei naţionale, nu a avut niciun cuvânt pentru acest adversar, preferând să se prezinte drept singura figura europeană în opoziţie cu liberalismul.

    El şi-a reiterat vineri atacul împotriva Bruxellesului şi a „altor adversari occidentali de stânga” care „declanşează războaie”, exprimându-şi speranţa că aliaţii săi vor fi „majoritari la sfârşitul anului în lumea occidentală”, în urma alegerilor europene şi americane care au loc în 2024.

  • Szijjártó Péter: Încercăm să dăm tot sprijinul României pentru a adera la spaţiul Schengen

    Szijjártó Péter: Încercăm să dăm tot sprijinul României pentru a adera la spaţiul Schengen

    Ministrul de Externe al Ungariei, Szijjártó Péter, a declarat vineri, la Sfântu Gheorghe, că ţara sa, care urmează să preia preşedinţia Consiliului Uniunii Europene în a doua jumătate a anului 2024, va acorda tot sprijinul României pentru a adera la spaţiul Schengen.

    „Nu doar România, ci şi Ungaria are interesul ca România cât mai devreme să intre în zona Schengen. Ungaria va fi la preşedinţia Consiliului Uniunii Europene şi în următoarele şase luni încercăm să dăm tot sprijinul României pentru a adera la spaţiul Schengen, deoarece asta este, pe de o parte, în interesul nostru economic, iar, pe de altă parte, îmbunătăţeşte în mare măsură menţinerea legăturilor între maghiarii din Transilvania şi cei din Ungaria”, a spus Szijjártó Péter, potrivit traducerii oficiale.

    În cursul după-amiezii de vineri, oficialul ungar va participa la manifestările organizate la Sfântu Gheorghe cu ocazia Zilei Maghiarilor de Pretutindeni.

  • Ziua Libertăţii Secuieşti | Manifestanţii de la Târgu Mureş au cerut autonomia Ţinutului Secuiesc

    Ziua Libertăţii Secuieşti | Manifestanţii de la Târgu Mureş au cerut autonomia Ţinutului Secuiesc

    Sute de manifestanţi adunaţi duminică la Târgu Mureş, la obeliscul martirilor complotului antihabsburgic secuiesc din 1852, cu ocazia Zilei Libertăţii Secuieşti, au adoptat o petiţie prin care se cere autonomia teritorială a Ţinutului Secuiesc.

    În documentul adresat autorităţilor române, citit de Balázs Izsák, preşedintele Consiliului Naţional Secuiesc (CNS), se subliniază faptul că secuii doresc să administreze ei înşişi treburile regiunii în care trăiesc ca majoritari, urmând practica europeană şi principiul subsidiarităţii. În acelaşi timp se precizează că autonomia teritorială a Ţinutului Secuiesc nu lezează unitatea teritorială a României, suveranitatea ei, nu restricţionează interesele cetăţenilor altor naţionalităţi din regiune şi nu contravine Constituţiei ţării.

    Potrivit petiţiei, România are deja o datorie de 30 de ani privind îndeplinirea angajamentelor pe care şi le-a asumat la aderarea la Consiliul Europei, implementarea Recomandării 1201/1993 privind autonomia şi a Hotărârii 1334/2003.

    „Noi toţi suntem devotaţi păcii şi siguranţei mondiale în spiritul în care aceste valori sunt prezente în mai multe documente ale Consiliului Europei. Astfel Hotărârea 1334/2003 recomandă sistemul de instituţii al autonomiei teritoriale pentru a preveni conflictele interne respectiv pentru ameliorarea lor” – reaminteşte petiţia, care cere ca Ţinutul Secuiesc să formeze o regiune administrative şi de dezvoltare de sine stătătoare, cu competenţe specifice, în conformitate cu proiectul de lege elaborat de Consiliul Naţional Secuiesc.

    Participanţii au adoptat petiţia cu unanimitate prin aclamaţii, scandând lozinci care cer autonomie şi afişând bannere cu inscripţia „Autonomie pentru Ţinutul Secuiesc”.

    În discursul său de la Târgu Mureş, László Tőkés a considerat că incriminarea autonomiei de către clasa politică românească este o „greşeală politică grosolană care are la sursă antimaghiarismul tendenţios”. El a subliniat că autonomiştii maghiari din Transilvania nu ar trebui să fie etichetaţi drept „extremişti”.

    „Noi nu suntem nici extremişti, nici separatişti, Budapesta nu este revizionistă. Maghiarii nu ameninţă în niciun fel unitatea şi integritatea teritorială a ţării noastre” – a precizat el.

    Reacţionând la declaraţiile premierului Marcel Ciolacu, care a negat existenţa Ţinutului Secuiesc şi a calificat autonomia acestuia ca fiind „exclusă”, preşedintele Consiliului Naţional Maghiar din Transilvania (CNMT) a declarat: negarea existenţei însăşi a Ţinutului Secuiesc este absurdă, deoarece contrazice o realitate geografică şi istorică, şi consideră această afirmaţia „un adevărat atentat împotriva identităţii regionale şi etnice a poporului secuiesc”.

    László Tőkés a remarcat că autonomia găgăuză a început, de asemenea, cu declaraţia Chişinăului că „Găgăuzia nu există”, mai târziu însă Republica Moldova a trebuit să adopte, de voie, de nevoie, legea autonomiei Găgăuziei.

    „Aşteptăm acelaşi lucru de la Parlamentul României: să sancţioneze prin lege autodeterminarea teritorială a Ţinutului Secuiesc, cele trei niveluri de autonomie pentru comunitatea naţională maghiară din Transilvania, aşa cum sunt incluse şi în programul UDMR. România nu ar trebui să fie mai papă decât papa, adică decât preşedintele Macron, care el însuşi, printr-o deschidere politică neaşteptată, a recunoscut dreptul Corsicii la autonomie şi a iniţiat începerea negocierilor în acest sens” – a declarat László Tőkés la Târgu Mureş.

    Attila Csibi, primarul oraşului Sângeorgiu de Pădure şi preşedinte al organizaţiei judeţene Mureş a UDMR, a vorbit participanţilor la manifestare despre importanţa alegerilor din acest an. El a subliniat că secuii şi, în general, maghiarii din Transilvania îşi pot scrie propria istorie doar dacă se vor număra printre câştigători şi la alegeri.

    La demonstraţia pentru autonomie de la Târgu Mureş au fost prezenţi Luke Uribe Etxebarría, reprezentant al Partidului Naţional Basc, şi Carles Fité Gabarro, membru al secretariatului naţional al Adunării Naţionale Catalane (ANC), care au îndemnat de asemenea participanţii să persevereze, să rămână fermi şi consecvenţi în susţinerea obiectivelor politice.

    CNS a declarat în anul 2013 data de 10 martie drept Ziua Libertăţii Secuieşti. În această zi, în 1854, au fost executaţi liderii complotului secuiesc antihabsburgic din 1852, János Török, Mihály Gálfi şi Károly Horváth. De atunci, în fiecare an – în afară de pauza impusă de pandemie -, CNS a organizat la monumentul martirilor secui din Târgu Mureş o comemorare şi un marş de revendicare a autonomiei.

    Sursa: MTI